尊敬的参展商、观众、合作伙伴及各界同仁:
因国内疫情防控形势仍比较严峻,我们很遗憾地通知各位,原定于2021年9月7-11日举办的第二十七届中国国际家具展览会和原定于2021年9月7-10日举办的摩登上海时尚家居展,将延期至 2021年12月28-31日 在 上海新国际博览中心 举办。
对于延期展会给您造成的诸多不便,我们深表歉意,但是观众、展商和合作伙伴的健康和安全始终是我们最为关注的。根据相关政府部门对于大型集会的最新建议,并与行业内的合作伙伴充分沟通后,我们相信新的档期会为大家的相聚和业务洽谈提供更好的环境和体验。
我们2021年的展会已经有 109541 人预登记参观,体现了家具/家居行业从业人员对于相聚交流的热情。尽管暂时无法在线下展会相聚,我们会很快公布相关计划,以保持行业的紧密连接。
再次感谢各位的大力支持、理解和信任,虽然因疫情我们没能如约在9月相聚上海浦东,相信一切的等待都是值得的!
中国家具协会
上海博华国际展览有限公司
2021.8.16
POSTPONEMENT NOTICE
The 27TH China International Furniture Expo and
Maison Shanghai Rescheduled to 28-31 December 2021
Dear Exhibitors, Visitors, all concerning Partners and Fellows,
The organizers of the 27TH China International Furniture Expo (Furniture China 2021), originally scheduled to be held from 7-11 September 2021, along with its concurrent fair Maison Shanghai, scheduled from 7-10 September 2021 have been rescheduled to 28-31 December 2021, at Shanghai New International Expo Centre.
We apologize for any inconvenience this change in dates will cause but the health and safety of our visitors, exhibitors and partners is always our top priority. Following the latest advice from local authorities on holding large gatherings, and after consulting with our industry partners, we feel the new dates will provide a much better environment and experience for our community to meet and do business.
Our 2021 Expo has already received 109541 pre-registered attendees, demonstrating the desire within our industry to come together and connect. We will shortly announce plans to keep the community connected whilst the in-person event is unable to take place.
We would like to take this opportunity to thank everyone for their strong support, understanding and trust. Despite not being able to meet in person in September at Pudong, Shanghai as planned, we are confident it will be worth the wait for when we can reconvene and reconnect later in 2021!
China National Furniture Association (CNFA)
Shanghai Sinoexpo Informa Markets International Exhibition Co., Ltd.
2021.08.16
对于已经领取『中国国际家具展览会』& 『摩登上海时尚家居展』2021展会门票的观众,您的门票仍然有效。上海家具展团队将妥善安排好各项工作,竭力为您打造最佳参展、观展环境。我们对您长期以来给予我们的理解与支持表示衷心的感谢!
如您有任何疑问,请及时与我们联系
👇
(工作时间:周一至周五 10:00-17:00)
附件(Enclosure):